兔子的電影街 Franzi's Filmewelt

Abstract: 

《熾愛》導演佛詹奧茲裴特克耗資三億台幣拍攝，由《燦爛時光》里卡多史卡馬西奧、《風之門：情繫西西里島》妮可吉瑪多和《雲雀山莊的情人》亞歷山卓普萊希奧西主演一部關於秘密、愛情與親情的感人喜劇。

出生於義大利製麵家族的湯瑪斯，居住在離家鄉甚遠的羅馬與同志愛人過著幸福且無拘無束的生活，而一心只想要當作家的他，從來都不打算要加入家族的製麵事業…。在某次為家族聚會返家的他，私下告訴哥哥其實自己是個同志的秘密，並計畫在聚會上告訴大家，好讓保守的家人將他逐出家門，如此一來，他就可以順理成章地在羅馬和愛人在一起，並且專心寫作。

到了聚會的當晚，未料湯瑪斯的哥哥竟搶先一步「出櫃」，使得他的父親氣到心臟病發，而哥哥也隨即被趕出家門。這下子，家族企業的重心就落在湯瑪斯的身上，而他為了不讓父親再次病發，他只好繼續隱藏自己的性向和作家的夢想，開始接下家族事業的工作…。

由於哥哥「出櫃」事件造成家族一團混亂，湯瑪斯也遲遲無法返回羅馬，所以他的同志愛人與圈內好友們，決定前來探望他。這群好友原本只打算打個招呼，就要離開，沒想到湯瑪斯家人熱烈地邀請他們多待一會兒，使得湯瑪斯非常緊張且擔心他們不經意流露出的「娘味」，有天會洩漏了他的秘密…。

將一切看在眼裡的祖母，因為年輕時有過遺憾，所以她若有似無地鼓勵著湯瑪斯要做自己想做的事，而湯瑪斯身陷家族危機的狀況，仍在掙扎是否要向把一切希望放在他身上的爸媽說出這個秘密…。而同時，祖母又如何從兒孫的選擇，對自己的過去釋懷？她的秘密又是什麼？

大陸翻"我行我素"  http://www.imdb.com/title/tt1405810/
PPS可能找得到
我想看過這部的人勢必很少
它在金馬就不是秒殺片，未來也未必有公司代理出DVD
所以我想寫得詳細一點


如果要用一句簡單的話形容這部片
那大概是"用輕鬆描繪現實卻又不失希望、爆笑又令人心碎的同志喜劇"
非常義式的一部片，熱情、爆笑、樂觀，但潛藏著濃濃的情感


這個片名聽起來很二流
但是對於劇情交代得非常中肯
原本只是一個人的一件事在家族中爆炸
(也就是某個人出櫃)
結果爆炸的流彈四竄引出了每個人心裡暗藏的枷鎖或遺憾
因為爆炸來得太突然，所以所有事看起來都是如此爆笑
但是當細細檢閱每個人生命中的小故事後
會發現這些枷鎖和遺憾是如此珍貴、美麗卻又令人感傷


這部片的幽默從頭到尾不知道引發多少次全場大爆笑
而且片子結束之後很多人還忍不住跟著唱主題曲"50 mila"
義大利的幽默是非常直接而且可愛的
而且他們秉持著那種"種族玩笑只有黑人能開"的角度
瘋狂地用真正的同性戀去開同性戀刻板印象的玩笑
但是當認真地訴說帶著遺憾的情感的時候
又認真而沉重地令人無法呼吸


最丟臉的就是

我雖然哭點很低
但通常在電影院看電影很少真的會哭出來
再難過都頂多是趁還沒亮燈的時候暗自擦眼淚，然後就不要再去想它
結果因為結局後座力太強
整個到站在外面還拿著面紙遮著臉哭
看得出來全場大概有9成的男性觀眾都是GAY
但他們都笑著出來的(還有看不懂劇情在討論的)
我莫名哭成這樣真的是很丟臉XDDDDDDDD

Btw，
結局並不能說以喜劇或悲劇這麼簡單去區分
對一個旁觀者來說是覺得十分動容且有點感傷
但我想對角色本身而言是個十分理想的結果




故事從這裡開始



奶奶

這是一個位在義大利某小城市企業家族
主人翁是家族中的小兒子，他上面還有一位哥哥和一位姊姊，以及住在一起的姊夫
家族中的大家長是奶奶
住在一起的長輩除了爸爸媽媽以外還有一位姑姑


這個家族中每個人都有他們的一段故事
或者可以說是屬於自己的煩惱或遺憾
令人莞爾又令人心酸


在電影的最一開始
有位年輕的女孩穿著婚紗
在黃石建造的城鎮的小路上奔跑
她拉著白紗蓬裙的裙擺，踩著高跟鞋一步一步小心地踏上鐘樓
當她小心翼翼地打開鐘樓的門
裡面正等著一位英俊的年輕男人
女孩看著他，噙著淚，從白紗底下拿出一把手槍對著他，手不停發抖
遲疑了幾秒鐘，她改變心意，又把槍口轉向自己的心臟
男人的表情是帶著心疼又緊張，然後衝上前想奪下槍
鐘樓響起槍聲

不知道後來過了多久
男人牽著哭花臉的女孩走出鐘樓
走回小路上

看到這裡
你以為她是想跟不愛她的男人殉情
根據電影簡介推測那男人可能愛的也是男人，或某種無法相守終生的原因之類

故事回到現在
女孩已經是七八十歲的老奶奶了
手上拿著一張照片在沉思著
結果被家裡的喧鬧聲打斷思緒----

她那長居在在羅馬讀書的孫子回來了!

所有的混亂也就從這一刻開始




湯瑪斯


他是本片的男主角
可能是少數冷靜的幾個角色之一吧



難得從外地回來，大家都十分期待
特別是他老爸--現在家族工廠的經營人
希望他從羅馬唸經濟畢業回來可以接手家族的麵食工廠
然而他卻帶了三個天大的秘密回家
打算在這次家族聚會中對他充滿包袱的人生坦承


這三個秘密分別是

一，他其實從頭到尾都不是唸經濟，是唸文學
二，而且他並不想接手家族企業，他想當作家，
      他目前也已經有作品投稿到出版社等結果了
以及，三，最重要的一件事


他是同性戀。



他完美的如意算盤是

他跟他老爸坦承他是GAY
他那傳統又保守的老爸勢必不能接受，就會把他趕出家門，他就不必接手家族企業
如果並沒有被成功趕出去，他就和他老爸說馬可，也就是他現任男友的事
假如還是不夠，那他就乾脆帶馬可回家
如果還是不行呢?
湯瑪斯說，那他只好再寫一部科幻小說了。


但他的如意算盤最大的失誤
就在他先把這件事告訴了他哥哥。



安東尼

當安東尼，也就是湯瑪斯的哥哥，聽到弟弟如此對他說時
他並沒有很驚訝或很激動
只是有點意外，然後說:"我真的沒有想過你是。"

但沒想到
在湯瑪斯算計好要出櫃的晚宴上
(晚宴同時邀請了企業的合夥人，也是從小看著他們長大的鄰居)
他竟然搶先出櫃
而且重點是，連他弟弟都不知道原來他是GAY!!!

他同時坦承

多年前從公司開除的品管主任，其實就是他的男朋友
他為了不被說閒話，為了避人耳目
所以竟犧牲了對方的工作
他的男友為他吃了許多的苦，到今天他不願再吞忍下去，決定要過屬於自己的人生


最機車的是，他的目的和他弟弟一模一樣
他等著老爸把他趕出門，雖然他並不是不想接手家族企業
而是他無法再忍受這個家的傳統和保守，與他真正需要的相衝突
但是出櫃後的現場因為太尷尬
所有人的第一反應竟然都是假裝聽不懂他在講甚麼，乾笑幾聲就岔開話題
他爸一開始也當作沒聽懂就哈哈笑一笑聊起其他的

但安東尼再一次強調這件事的真實性及嚴重性
並且說"或者是我下次可以帶他(男友)來坐坐和你們聊聊....."
他爸終於整個暴怒，要他立刻去收拾行李滾蛋


結果因為太憤怒的情況下
在安東尼一踏出家門，真的遺棄了這個家的那一刻
他爸就氣到心肌梗塞送醫院


爸爸

爸爸是這個故事的靈魂人物
當然他不是主角
但他的存在，卻是最直接也最具代表性地
反映了同性戀在這個社會生存的痛苦與壓力
有時候他們痛苦的並非加諸在自己本身的壓力
而是外界加諸在他們親友的壓力
"蒙羞"這兩個字的沉重是令人難以負荷的



但這部片特別的地方就在於

它並非只用一個角度去描繪同性戀所遭遇的世界
就像之前曾經說的
台灣的同志電影不是極度悲情，就是樂觀到不切實際


在他家鄉這樣的小城鎮，爸爸是稍有名望的人
家族一但有一個風吹草動，馬上是街坊耳語的對象
甚至合夥人還可能因此對合夥關係產生質疑
但是在湯瑪斯念書的羅馬，同性戀的風氣在那兒則是較為自由且開放的
這也是他不想回來，想留在羅馬的原因之一

同時

片中，不論是湯瑪斯、思想中肯又前衛的奶奶，或是爸爸外遇的小情人
都不只一次重複一句話:
"現在這種人到處都是，是你大驚小怪!"
當然老爸還是冥頑不靈，而且他總是說"那是別人，關我屁事!"


我覺得它很中肯地表達了支持同性戀和反對同性戀的兩種思想
用著互相同理且不極端的方式在表達

也是因為如此
雖然爸爸很固執
但他也是這部片的甘草人物之一
他的固執和神經質讓觀眾忍不住大笑
當安東尼離家以後
他出門都在懷疑別人在笑他
他甚至一路上都在哈哈大笑，笑到湯瑪斯都受不了他到底在笑屁
事實上他只是想故作沒事罷了

而他爸爸對安東尼的失望，轉而加諸在對湯瑪斯的期望上，
"你是我唯一的希望了!"
也直接使得湯瑪斯當初想一了百了
然後與情人遠走高飛去幸福快樂實現夢想的計畫瞬間毀滅


爸爸非常害怕再一次受傷
每一次和湯瑪斯見面，都要來一次像遺言般語重心長的教誨
許多次湯瑪斯想跟著其他親戚溜走都失敗
而他也為了父親的身體
只好勉為其難地暫時接下工廠負責人的工作
但他其實對此一竅不通!

不過人生總是峰迴路轉

湯瑪斯因為接下工廠後，和合夥人有了進一步的接觸
也因為工作的關係，和合夥人的女兒認識了。



艾芭

艾芭與湯瑪斯之間的關係
以及奶奶過去的故事
其實是異曲同工之妙
也是真正戳到我的痛點的地方

艾芭是個冷靜、堅強又有個性的高挑美女
她留著一頭俐落短髮，少言又有點與人疏離的個性
讓我一直覺得她好像德國女人XDDDDDD
一點都不義大利!!!!

湯瑪斯第一次注意到她是因為差點被她開的紅色法拉利撞
然後又見到她旁若無人地下車，在不知道跟她有啥深仇大恨的人車上
從左前車門一路刮了一條好長的口子到右前車門
看一看不甚滿足
又脫下高跟鞋，打碎了一顆後照鏡
然後才滿意地離去
一切都發生得如此優雅又冷靜，讓他看到傻眼
她就是這樣的女人

但是卻因為跟湯瑪斯共事的這段時間
慢慢和他產生了情愫
事實上他們的投合使得兩人成為很好的朋友
常常晚上一起在艾芭家喝酒長談
她也成為湯瑪斯在家族中唯一可以坦承他與男友之間的事的知己



但可能就是因為太靠近湯瑪斯深情而溫暖的情感
很快地就可以發現在艾芭冷靜沉著的眼中藏了一點在意
率直有個性的她好像也有點吸引著湯瑪斯
不過那是甚麼情感我就不大確定了
他曾經以一個淺淺的吻安慰了艾芭
讓她知道她是很美麗而且很吸引人的，並非她自暴自棄的口中所說的
自己是個無理又粗魯的瘋子
(情境是艾芭目睹她前男友和湯瑪斯在酒會上聊天)
而兩個人到後來其實明顯有著相同的默契，
卻甚麼也沒說
只是常常在夜裡靜靜地想著
或是遠遠地看著對方

從羅馬來的GAY朋友們


他們的出現大概是這整部片的最大高潮
不僅僅是使勁地用我們刻板印象中的GAY樣瘋狂地耍娘砲
還有他們在保守到有點無知的家庭中大鬧的樣子十分爆笑
以及那不時展露的性感身材也是令在場9成觀眾大飽眼福
(我想唯一沒FU的只有在場少數的直男吧XD真可惜了XDDD)

三個瘋狂的男人
一個被湯瑪斯尚未結婚的姑姑看上
一個看上了湯瑪斯的呆呆的拿波里姊夫
一個則是永遠管不住自己的嘴巴，總是不小心在最緊張的時候失言或露出(GAY的)破綻XD



很可愛的三個人
他們為這部片貢獻了一半以上的笑點XDDDD
他們的出現除了有點在用著無厘頭、破壞性的方式嘲笑保守思想
最重要的是
他們帶了第四個人---馬可，也就是湯瑪斯的男友來到了他家


這才是真正的擾亂點。



馬可也是這部片少數正常冷靜的人XD
雖然說他跟那些Sissy咖是好朋友XD
他的出現其實是讓本來因為不知如何是好而只好讓追逐理想計畫沉睡的湯瑪斯重新醒來
雖然他沒有爭沒有吵
理性、睿智而深情的他只是沉默地看著湯瑪斯回家這段時間的改變
但他其實也害怕湯瑪斯這趟回家計畫失敗後
就會永遠停留在這邊
(也當然就是離他遠去)


某次晚上他獨自去敲湯瑪斯的門
但敲了許久湯瑪斯並沒有開門，因為他也怕如果讓家人看見他倆半夜一起
一定會被懷疑他是不是跟他哥哥一樣.......


不過最後他還是開門了
很久沒見面的兩個人也偷偷地溫存了一個晚上


我想這個舉動是開啟湯瑪斯重新抗戰的關鍵吧。


至於馬可有沒有看出艾芭與湯瑪斯的關係
我就不太確定了
但很確定的是，他們三個人之間確實很微妙
馬可和湯瑪斯堅定的情誼艾芭其實全看在眼裡
事實上在馬可出現之前她就有這份認知了
而馬可也和她特別接近
(或許是因為湯瑪斯，也或許是馬可真的感覺到什麼吧)
艾芭有時候只是靜靜地看著兩個人
有點難過地微笑著



有一段劇情算是精華吧
他們一行人(三個GAY朋友，馬可、湯馬斯和艾芭)跑去海邊玩
這其實也是他們之所以會跑來湯瑪斯家的原因
其實最一開始只是想去海邊玩剛好路過他家而已
殊不知被他熱情的家人留宿了XD


三個身材很好的大男人就穿著緊身短泳褲在海中跳舞
沙灘上的艾芭坐在馬可和湯瑪斯之間
三個人瘋狂地大笑，取笑那三個搞笑的白痴XD
後來艾芭就玩開了衝下水，馬可也跑去
他們就在海邊玩啊、跳舞阿、笑啊

艾芭和馬可兩個人也十分親密
而湯瑪斯只是靜靜地坐在沙灘上看著
在他心中十分重要的這兩個人


這一幕算是徹底讓我因為太感同身受而想哭的點之一吧
湯瑪斯的眼神倒是喚醒我心中的馬可和艾芭，哈哈。



繼續前進


馬可與另外三位朋友又離開湯瑪斯的家繼續旅行了。


目送他們離開的湯馬斯和艾芭
站在艾芭的紅色法拉利旁邊
兩個人都若有所思


這時艾芭問湯瑪斯投稿的作品寫了甚麼
湯瑪斯說
是說關於一段被拒絕的感情
但有時候拒絕並不是不關心，只要是重要的事物就會被留在心中成為永恆。

(好吧我承認這段我沒有看得很清楚，我是根據我理解的他在暗示大略寫的)

艾芭有聽出他的暗示
有點難過地笑了笑


回到家後的某個早晨的早餐上
終於輪到湯瑪斯有機會敲敲杯子告訴大家他有話要講
這是原本幾個月前就該說的
不過這次他並不打算用激的讓他老爸把他趕走
而是清楚地表達他要的是什麼--但在不超出他爸可以負荷的前提之下XD

他說

他這幾個月接下了負責人的工作
嘗試學習這些他原本一竅不通的東西
嘗試喜歡這項工作，也聽了奶奶的建議去觸摸了麵條的觸感
但他發現他真的無法愛上這份工作
而事實上，下班回家的夜裡
他都是不停地在寫作
寫作才是他真正熱愛的事，
即便他投的稿剛被拒絕，他也不因此氣餒
因為他就是喜歡，他還會一直做下去


這段話同時也暗示了性向這件事
幾個月來他的家人也一直想找到安東尼為何是同性戀的答案
想試著接受也試圖希望得知同性戀可以被改變這件事
但事實上喜歡就是喜歡，不喜歡就是不喜歡
你只能選擇忍耐，或是放手做自己
但是你也知道走自己想走的路卻會傷害許多人
往往因為這樣，最後決定一輩子忍耐
沒有怎樣才好怎樣才不好
這是一個選擇

選擇


回到奶奶的故事上。


在黃石的小鎮中，被叫做尼古拉男人牽著手的女孩最後走回教堂
而站在禮堂上等她的是她未來的丈夫，也是尼古拉的哥哥


奶奶曾拿著以往放在床頭的
她和尼古拉以及她丈夫三個人的合照
對艾芭說出這段往事。

"許多年以後，仍然是尼古拉伴我入睡，在清早喚我起床，在我心中伴我度過後半生。"

回想著尼古拉放開她的手，她走向她丈夫的那一刻
奶奶說:

"尼古拉教會我最重要的一件事，
就是死心的時候，要用微笑去面對。"


這是奶奶當年的選擇。


但其實她也曾對僕人說:"我真的好累....對這一切。"
患有糖尿病須時時做飲食控制的奶奶
在她的生命中除了往事的那份枷鎖
現在的生活也是充滿不自由
這一切其實說穿了或許終究是為了不傷害別人

而在孫子發生的這些腥風血雨之後
除了疲累於敲不醒的兒子(也就是湯瑪斯的老爸XD)的頑固
這些更深刻地敲動她想要打開枷鎖的衝動


在湯瑪斯說出真話的那天晚上
她盛裝打扮，巧施脂粉
坐在鏡子前面端詳著自己的容顏
然後拿起放了滿床的甜點
從一開始輕咬一口細細品嘗
到最後狂放大吃，不管沾得嘴角、鼻頭、手上都是奶油也不在乎
表情是享受而陶醉的

隔天

她一襲盛裝，嘴角還沾了一些甜點屑屑
斜臥在床上，安詳地走了。

好像做夢一樣
她回到她年輕的時候，尼古拉拉著她的手，送她步入禮堂的那一刻
多少的牽掛、深情，在那一刻都將被埋藏在心底

葬禮上
安東尼回來了，
列隊跟在棺木後送行的一家人
爸爸走在前頭，旁邊勾著姑姑(也就是她妹)
媽媽本來走在爸爸另一側，但她後來繞到後面，勾著兩個兒子一起走
表情是幸福而滿足的
而走在爸爸右後方的安東尼，則不時地瞥著他老爸
爸爸也三不五時若有所思地向後望
雖然並沒有真的對到眼，但很明顯他們是在想著同一件事。
湯瑪斯則是若有所思地走著，走在他後面的是馬可，只是靜靜地看著他沒有表情


這個畫面說盡了這些家人，在風風雨雨的表面下潛藏的情感。


故事裡的其他人


媽媽


這個家裡的媽媽就如同大多數以父親為主的家庭中的角色相同
不管再怎麼不太能理解同性戀為什麼要這樣
但兒子永遠是心頭的一塊肉
一邊安撫老爸
一邊又試著想了解兒子在想什麼


在安東尼離家的某天

她整理著他留下來的東西時
她若有所思地對湯瑪斯說

"阿...你記得有一次我們全家去泡溫泉的時候，
安東尼編了一個小竹籃給我嗎?
那其實是女孩子家才會做的事吧....."

湯瑪斯就默默地說:

"不，媽。  

那是我做的。"


他媽媽就一臉驚恐又無言地看著他....XDDDD

後來她陪爸爸說話的時候
爸爸心痛地說到湯瑪斯
然後就突然想到甚麼一樣地說:

"阿，你記得有一次我們全家去泡溫泉...................."

媽媽就突然很激動的說:
"就別提那件事了!!!"

XDDDDD

這就是媽媽XD


姑姑


姑姑主要的功能還是甘草人物
她就是傳說中的老處女
刻薄的長臉配上外框尖尖翹翹的眼鏡
每天晚上都穿上性感睡衣，打開窗戶等著"小偷"來
但又怕被人閒話，所以每天完事後還要故佈疑陣
大喊"抓小偷!!抓小偷!!"讓私會的情人"名正言順"地從窗外溜走
這是屬於她的枷鎖


事實上她曾經在湯瑪斯的GAY朋友來的某天晚上
和其中她特別哈的那位把酒長談了一段她年輕時候的往事
當年的她也是十分瘋狂地愛上一個男人
因為遭到反對而與他私奔
沒想到私奔後那男人卻在她某天早上醒來後與她的珠寶和財產一起消失不見
最後是哭著等她哥哥(也就是湯瑪斯的爸爸)來接她回家的
雖然她的心情後來沒有再多作著墨


姊姊


姊姊的戲分不多
不過她也是一個堅決做自己而惹毛父親的人
只是這是在故事開始之前就已經存在的設定了
她結婚的拿波里男人也是遭受爸爸反對的
她爸爸因此極度討厭他女婿叫他"爸爸"
他心肌梗塞的導火線就是他女婿試圖想緩頰，講了一些不著邊際的話之後，
又喊了他一聲爸爸
他就抓狂了XDDDD


不過姐姐最特別的地方是
她對GAY有某種特殊的sense
湯瑪斯剛接下工廠沒多久，他就忍不住悄悄和姐姐說自己是同性戀
結果姊姊只是聳聳肩說"我知道。 我也不知道為什麼知道，但我就是感覺得出來。"


所以，後來湯瑪斯那群GAY朋友來的時候
全部的家人裡恐怕只有姊姊和奶奶看得出真相XD

而且其中一位一直很哈姊夫的
在某次晚餐上一直對姊夫放電，姊夫也不知所以然地被他電得七葷八素
結果坐在旁邊的姐姐就突然很大聲地在姊夫面前拍手
嚇醒兩個人XD
然後淡淡地說:"有蚊子。"

為何感動


有些愛，你是一輩子無法忘記，但也一輩子無法成就的


我和熊熊說
我完全能夠體會
湯瑪斯在海邊望著他深愛的男人，以及他有著特別感覺的女人
快樂地在遠遠的地方笑著玩著十分和諧融洽的感覺


我想關於他們三個之間
湯瑪斯並沒有思考過選擇，因為沒有甚麼好思考的
除了一種答案沒有別的了
但艾芭的存在到底算什麼?
這真的很難解釋
一個你知道你無法在一起
(並不是礙於倫理或什麼的，就算是全世界都同意你也不會這麼選擇)
卻非常非常在意，比朋友還多了些情愫的人
很微妙的存在


熊熊斜睨著我說:
"喔? 所以一個人是我....那另一個呢?"XDDD

不過這種被說中的滿滿再胸口的鬱悶並不是讓我忍不住眼淚的主因
最後讓我失控的
還是奶奶過往的回憶
那句
"尼古拉教會我，在真正死心的時候要用微笑面對。"

看著她眼中帶淚但卻還是充滿微笑地走上禮堂的台階
由下而上望著她的丈夫

以及

觀眾永遠不知道心裡在想甚麼的尼古拉
帶著祝福的微笑，由下望著緩緩走上台階的女孩
深愛從此被埋藏在心底。

這畫面真的不知道怎麼形容
可以說是幸福，可以說是悲傷

在離開電影院後
我對熊熊說
"真希望台灣多拍一些這種同志片。"
以喜劇為導引
用不鑽牛角尖或自怨自艾的方式去宣告走自己的路
用著婉轉而互相包容的態度去陳述不同的意見
讓圈子外的人舒服地、感同身受地理解它想說的理念
而不是悲情地恐嚇
或是乾脆忽略現實存在的問題，寫一個換成異性戀也沒差的劇情


同性戀的本質很簡單
就和你想做甚麼事，或愛上哪個女生一樣
喜歡就是喜歡，不喜歡就是不喜歡
脫下理性的包裝的外衣，情感就是這麼純粹的東西。